夸别人漂亮，不要只会用"you're so beautiful"，这表达虽然正确，但有点out of date（过时）了，而且一直说"you're so beautiful"难免会有些单调。

今天就来跟小编学习更为传神的表达吧~

（图源：视觉中国）

“颜值高”如何用英文表达？

除了beautiful，口语中经常还用pretty、good-looking来形容颜值高，类似于中文里的“好看”。

例句：

She's a very charming and very pretty girl. 

她是一个非常迷人的漂亮女孩。

He is engaged to a pretty girl. 

他跟一个漂亮的姑娘定亲了。

She's strikingly good-looking.

她非常漂亮。

“令人惊艳、无与伦比”如何用英文表达？

如果美女美到让人惊艳，可以用gorgeous，还有stunning、fabulous。

这三个单词都可以用来形容指让人眼前一亮，目不转睛的美女。

例句：

The cosmetics industry uses gorgeous women to sell its skincare products.

化妆品行业常找一些外表惊艳的美女来推销护肤产品。

Hey, you're gorgeous.

嗨，你真漂亮！

“有气质”如何用英文表达？

有的妹子长得可能不是美若天仙，但却很有气质，就可以用classy和elegant这两个词。

classy  adj. 优等的；上等的；漂亮的

elegant  adj. 高雅的，优雅的；讲究的

例句：

Sofia looked beautiful and elegant as always.

索菲亚一如既往地美丽优雅。

Annie is very classy.

安妮很有气质。

“衣品好”如何用英文表达？

网络上经常有时尚博主对于明星穿搭的点评，换套衣服似乎就换了个人。穿对衣服颜值上升，穿错衣服，天仙妹妹可能都变中年阿姨了，所以衣品（dress sense）非常重要。

例句：

When I met Emma I was immediately struck by her great dress sense.

当我见到艾玛时，我被她出众的着装品位一下子惊到了。

“时尚潮流”如何用英文表达？

想夸人打扮得时尚潮流可以用fashionable，也可以用trendy。

fashionable  adj. 流行的；时髦的；

trendy  adj. 时髦的，流行的

例句：

She wears a fashionable hair style prevailing in thecity.  

她的发型是这个城市流行的款式。

I really admire your dress sense. You always look so trendy. 

我很欣赏你的衣著品味。你穿着总是那样时髦新潮。

附：赞美小技巧

1、You look so healthy.

你看起来阳光健康。

2、You’re looking sharp!

你看上去真精神/真棒/真漂亮。

3、I can’t take my eyes off of you.

你美得让人移不开眼。

4、Your smile melts my heart.

你的笑容融化了我的心。

5、You have really pretty eyes. (or another feature that you like e.g. smile, nose, lips etc.)

你的眼睛真美。（或你喜欢的另一个特征，如微笑，鼻子，嘴唇等）

6、You look great today.

你今天看上去很棒。

7、I really love your dress. Where did you get it from?

我好喜欢你的裙子。你在哪买的？

8、Did you change your hairstyle? I really like it. It really suits you.

你是换发型了吗？我特别喜欢。很适合你。

 9、You’ve got a great personality.

你的个性很好。

10、You have a good sense of humor.

你真幽默。