中国交通报社有限公司（以下简称报社）是中华人民共和国交通运输部主管的中央文化企业，是全国交通运输行业内唯一覆盖公路、水路、铁路、民航、邮政快递、城市交通等领域的主流媒体。主要媒体——《中国交通报》创刊于1984年，是全国交通行业新闻宣传和舆论引导的主渠道、主阵地、主平台，具有较高传播力、引导力、影响力、公信力，入选全国“百强报刊”、“中国邮政发行百强榜”；“中国交通新闻网”是交通运输部主管、面向全国交通运输行业及全社会的唯一权威性综合类交通新闻网站。报社拥有报（《中国交通报》）网（中国交通新闻网）端（交通强国APP）及官方微信、微博、抖音号、快手号、学习强国号、今日头条号、百家号等组成的全媒体平台。

（图源：中国交通新闻网）

作为交通运输行业宣传的主力军，报社秉承植根行业、报效行业、服务行业的宗旨，立足“专业、权威、引领、服务”价值理念，忠实履行党的新闻舆论工作职责使命，践行社会主义核心价值观，讲好交通故事，传播好交通声音，弘扬交通正能量。历经近40年的发展，报社已从传统单一的纸媒，发展为融合报纸、网站、微博、客户端、微信公众号、手机数字报、舆情监测系统、视频音像等多种传播形态的现代化全媒体矩阵，成为一家有高度、有深度、有厚度、有力度的覆盖交通运输全行业的新型主流媒体。

根据工作需要，现面向社会公开招聘2名工作人员，公告如下：

01招聘基本条件

（一）具有中华人民共和国国籍，遵守宪法和法律，无犯罪记录，具有良好的品行。

（二）具有良好的政治素质，政治立场正确，拥护中国共产党的领导，具有较强的责任意识。

（三）具有正常工作的身体条件和心理素质。

（四）尚未解除纪律处分或者正在接受纪律审查的人员、曾被开除公职的、曾因犯罪受过刑事处罚的、刑事处罚期限未满或者涉嫌违法犯罪正在接受调查的人员不得应聘。

（五）具有北京市常住户口，不含在北京高校就读将户口迁入学校集体户的人员。

（六）年龄不超过40周岁。

（七）符合报考岗位所需专业、学历及其他要求。

02招聘岗位及要求

03任职要求

（一）编辑/记者岗位

1.工作踏实，热爱交通运输新闻宣传事业，具有新闻宣传及交通运输相关工作经历者优先；

2.具有扎实的文字功底，较强的新闻敏感性；

3.掌握新闻采写的相关知识，具备组织策划选题、新闻采访、写作、编辑、评论等能力，具有较强的责任感、执行力、沟通协调和团队合作能力；

4.具有良好的职业素养，适应出差，吃苦耐劳。

（二）管理岗位

1.工作踏实，爱岗敬业，有高度的责任心和执行力；

2.具有较强的文字功底、分析解决问题能力和沟通协调能力；

3.具有良好的职业素养，吃苦耐劳；

4.具有管理工作经历者优先考虑。

04招聘工作环节和初步时间安排

（一）报名。即日起至2024年7月29日，应聘人员可将个人简历、代表作品等发送至zgjtbrl＠163.com申请报名，邮件主题请注明“应聘岗位+毕业院校+专业+学历+姓名”。

（二）资格审查。

（三）笔试、面试。

（四）体检和资格复审。

（五）公示拟录用人员名单。在中国交通新闻网上公示拟录用人员名单，公示期不少于7个工作日。

（六）录用。对公示无异议或反映问题不影响录用的人员，按照有关规定和程序办理入职手续，签订劳动合同。

05纪律与监督要求

（一）招聘工作坚持公开、平等、竞争、择优原则。与本社在职员工有夫妻关系、直系血亲关系的应聘人员原则上不得参加应聘。

（二）应聘人员须对个人信息、证件、资料等的完整性和真实性负责，不得弄虚作假。如发现应聘人员提供虚假个人信息、证件、资料，报社有权取消其考试和录用资格，后果由应聘人员本人承担。

06联系方式

010-65293623。

07有关说明

（一）招聘期间，报社将通过电话或电子邮件等方式与应聘人员联系，请保持通信畅通。因通信联系不畅导致无法通知应聘人员的，后果由应聘人员本人负责。

（二）在各招聘环节中，报社将及时通知进入下一环节的应聘人员；对未能进入下一环节的应聘人员，报社不再另行通知。

（三）报社有权根据岗位需求及报名情况等因素，调整、取消或终止个别岗位的招聘工作。

中国交通报社有限公司

2024年7月18日

*声明：译世界仅提供信息分享，最终解释权归招聘方所有，具体信息请咨询招聘单位。点击文末“阅读原文”可申请职位。

来源 | 中国交通新闻网

制作｜绢生

审核｜肖英 / 万顷

终审 | 清欢