语言学家乔姆斯基健康状况恶化,目前已无法交流

来源:《独立报》、新京报文化客厅、维基百科 作者: 时间:2024/06/13


据英国《独立报》消息,知名语言学家、哲学家、知名社会批判家诺姆·乔姆斯基的健康状况恶化,目前已无法交流。这位95岁的著名语言学家自去年6月以来就没有公开露面。


图片

(图源:视觉中国)


独立的媒体监督组织“Media Lens”在社交媒体上发布的一篇帖子透露,由于健康恶化,乔姆斯基不太可能重返公众视野。文中引用了乔姆斯基的前助理贝弗·斯托尔(Bev Stohl)的话。今年2月,她在reddit论坛上首次分享了这一消息,解释了为什么这位通常乐于回应的学者“一直没有回复电子邮件或进行采访”。


斯托尔在麻省理工学院担任乔姆斯基的办公室经理长达24年,直到2017年退休,她在2月5日写道:“简言之,乔姆斯基已经95岁高龄,他在(2023年)6月份遭受了一次医疗事故。正如许多人注意到的那样,由于他的健康状况占据了他大部分的时间和精力,他一直没有写作、通信或接受采访。”


“他仍然健在,现在正在看新闻(但他看起来对所看到的内容并不满意)。”


斯托尔还分享了更多关于这位语言学家交流能力方面的细节,并补充说,他现在无法移动或行走,“他的语言表达状况有点复杂,具体原因我还不能透露。他无法行走。我也不知道这种情况会持续多久。但他没有痛苦。他的眼睛是睁开的,似乎在观察周围发生的一切。”


作为乔姆斯基办公室的助理,斯托尔曾撰写过一本《与乔姆斯基同行》的回忆录。今年4月,斯托尔提供了最新消息,她写道:“遗憾地告诉大家,诺姆(乔姆斯基)的状况没有明显好转。我怀疑他将无法再回到公众视野,因为他几乎无法交流,甚至完全无法交流。”


外界媒体和同仁在得知消息后纷纷表达了敬意和悲伤。许多人提及乔姆斯基对语言的热爱,他在词汇和交流方面投入了70多年的研究,如今却丧失了交流能力。这位“转换生成语言学之父”的著作和思想仍然对当下的世界产生深远影响。


图片语言学巨擘乔姆斯基简介图片


艾弗拉姆·诺姆·乔姆斯基(英语:Avram Noam Chomsky,1928年12月7日—),美国语言学家、哲学家、认识科学家、史学家、社会批判家和政治活动家,曾被誉为“现代语言学之父”。乔姆斯基是分析哲学领域的重要人物、认知科学领域的创始人,也是亚利桑那大学语言学系的荣誉教授和麻省理工学院语言学系的荣誉退休教授,他著有150多本书,内容涵盖语言学、战争、政治及大众传媒。意识形态方面,他是无政府工团主义和自由意志社会主义的坚定支持者。


乔姆斯基出生于费城的一个犹太移民家庭,早年在纽约市的另类书店被无政府主义吸引。他本科就读于宾夕法尼亚大学,硕士期间曾在哈佛大学学者学会工作,并提出了转换-生成语法理论,以该理论于1955年获得博士学位。他自1955年起开始在麻省理工学院任教,并于1957年以里程碑级作品《句法结构》成为语言学界的重要人物,该作品在重塑语言研究方面起到了重要作用,1958年至1959年间任美国国家科学基金会普林斯顿高等研究院的研究员。他创立或与他人合作创立了普遍语法理论、生成语法理论、最简方案模型和乔姆斯基谱系。乔姆斯基成功促使语言行为主义步向衰落,并曾着力批评伯尔赫斯·弗雷德里克·斯金纳的研究。


1967年,乔姆斯基因其反战文章《知识分子的责任》而成为全美关注的焦点,他在文中直言不讳地反对美国介入越南战争,并批评称这是帝国主义的行径。此后他与新左翼建立了联系,因为他激进的反战活动多次被捕并被列入理查德·尼克松总统的对手名单中。之后的几十年里,他在继续进行自己的语言学工作的同时,卷入了语言学的战争中。他曾与经济学家爱德华·塞缪尔·赫尔曼合作,出版了研究媒体宣传模式的《制造共识》一书,并致力于揭露印度尼西亚占领东帝汶时期的行径。他为无条件言论自由及为纳粹大屠杀否认论的辩护在20世纪80年代福里松事件中引起了巨大的争议。自麻省理工学院的教学工作退休后,他继续从事声势浩大的政治活动,如反对入侵伊拉克,支持占领运动。自2017年起乔姆斯基开始在亚利桑那大学任教。


作为在世的、被引用次数最多的学者之一,乔姆斯基影响了一系列学术领域。他被广泛认为帮助引发了人文科学的认知革命,为研究语言和心灵的新认知主义框架的发展做出了贡献。除了学术方面的贡献外,他今日仍是美国外交政策、新自由主义、当代国家资本主义、以巴冲突和主流新闻媒体的主要评论者。乔姆斯基和他的思想在反资本主义和反帝国主义运动中具有很大的影响力。


来源 | 译世界综编自《独立报》、新京报文化客厅、维基百科等,转载请注明来源!制作 | 绢生审核 | 肖英 / 万顷终审 | 清欢

0
分类:翻译业内动态 标签:  | 收藏

关于我们 | 联系我们 | 商务合作 | 网站地图 | 诚聘英才 | 免责声明 | 用户协议 | 隐私政策 | 权利人保护机制 | 违规信息举报和处置办法
中译语通科技股份有限公司 版权所有
Copyright © 2012-2024 www.yeeworld.com All rights reserved. 京ICP备13002826号-3
京ICP证140152号

京公网安备 11010702002708号