资讯 | 中译语通语言科技护航2024中关村论坛,助力面向全球交流合作
2024年4月25日至29日,2024中关村论坛年会在北京举办。论坛由科学技术部、国家发展改革委、工业和信息化部、国务院国资委、中国科学院、中国工程院、中国科学技术协会和北京市人民政府共同主办,主题为“创新:建设更加美好的世界”。中译语通科技股份有限公司(简称“中译语通”)为此次论坛的全体会议、平行分论坛、成果发布和部分配套活动等约50余场会议提供高质量全方位的语言科技服务,为中国面向全球科技创新交流合作搭建沟通的桥梁。
中关村论坛是中国面向全球科技创新交流合作的国家级平台,已成功举办14届。本届论坛设置了论坛会议、技术交易、成果发布、前沿大赛、配套活动五大板块,围绕人工智能、空间科学、生命健康、碳达峰碳中和、未来产业等科技前沿和热点议题,邀请全球知名专家学者、企业家、学术组织代表线上线下相聚,交流思想观点,共商创新大计。论坛举办了近120场活动,100多个国家和地区、150余家外国政府部门和国际组织机构等受邀参会。
▲ 2024中关村论坛举办的多场会议和论坛
在这样一个覆盖国别人群多、涉及行业领域广、交流垂直且深入的国家级盛会上,中译语通再次展现自身专业化、标准化、高效率的语言服务能力。本次公司共派出40余人的语言服务团队保障为期5天的论坛,提供包括笔译、交替传译、同声传译、会议设备和语言科技等全方位的服务与技术保障。完成了重要文件的笔译翻译服务,以及全体会议、平行分论坛、成果发布和部分配套活动等50余场次的会议口译服务,为世界各地的与会者搭建起无障碍的沟通平台,促进彼此之间的交流与合作。
语言服务是中外文化科技经贸合作的桥梁,也是参与全球治理和促进文明交流互鉴的重要支撑。中译语通始终坚持以服务国家战略需求为导向,积极运用机器翻译、人工智能、大数据分析和大模型技术等前沿科技,赋能语言服务提质升级,打造语言科技服务新模式。多年来,承担国家级重大翻译任务,为多项重大国际赛事、会议和活动提供了优质的语言科技服务。未来,公司将持续发挥国家语言服务领域特色服务出口基地、翻译行业“双5A”口笔译认证等优势,深耕语言科技服务技术,加快数字化赋能,为推进国际人文交流合作,展现中国文化与科技魅力,讲好中国故事奠定坚实基础。
来源 | 中译语通GTCOM公众号制作|绢生审核|肖英 / 万顷终审|清欢