《人面桃花》英文版入围美国国家图书奖
来源:人民的文学出版社 作者: 时间:2021/10/13
美国国家图书基金会10月5日公布了2021年美国国家图书奖终选名单,其中格非的作品《人面桃花》入围了翻译文学奖项。这是中国文学首次参与角逐该翻译文学奖项。
同时入围终选名单的还有法韩作家艾丽莎·杜萨平(Elisa Shua Dusapin)的《束草的冬日》(Winter in Sokcho)、智利作家诺娜·费尔南德斯(Nona Fernández)的《迷离时空》(The Twilight Zone)、智利作家本杰明·拉图巴特(Benjamín Labatut)的《当我们不再理解世界》(When We Cease to Understand the World)和叙利亚作家萨玛尔·叶兹贝克(Samar Yazbek)的《黏土行星》(Planet of Clay)。
《人面桃花》一书由人民文学出版社代理海外版权并输出英语版权,英文版由美国纽约书评出版社((New York Review Books)出版,翻译家、苏珊·桑塔格国际翻译奖得主莫楷(Canaan Morse)翻译。
美国国家图书奖是美国文学界最重要的奖项之一,颁奖典礼将在11月17日线上举行。
0