上海交通大学医学院海南国际医学中心是海南省与上海交通大学医学院携手共建的医学研究和教育机构，为海南省政府直属公益二类事业单位，旨在培养高端医学人才，推动中外合作办学，建立医学科研创新转化高地，打造医教研转一体化、国际化平台，汇聚国内、国际前沿医药科技成果，服务海南自贸港建设。2024年9月12日，上海交通大学医学院海南国际医学中心顺利揭牌，同时海南专项研究生正式入驻。

（图源：上海交通大学医学院官网）

海南国际医学中心建设用地约80亩，位于海南博鳌乐城国际医疗旅游先行区核心位置，建筑面积约11.4万平方米，由科研教学区（建筑面积约6.84万平方米）和生活服务区（建筑面积4.54万平方米）两个建筑主体组成。

现因中心发展需要，按照公开、平等、竞争、择优的原则，向社会公开招聘聘用人员10名，工作地点在海南省琼海市中原镇广慈路1号。欢迎符合条件的优秀人员报名应聘，相关事项公告如下：

（此表仅筛选外语类相关岗位）

01招聘条件

（一）基本条件

1.具有坚定正确的政治方向，拥护中国共产党领导，坚持党的基本路线，坚决贯彻党的教育方针。

2.遵纪守法，身心健康，品行端正，遵守中心的各项规章制度，具有奉献精神和协作意识。

3.具有较为扎实的基础理论功底、良好的专业素养，并能较好履行相应岗位职责。

4.满足招聘岗位要求的学历学位、任职要求等其他条件。

（二）具体条件

详见《上海交通大学医学院海南国际医学中心公开招聘岗位信息表》（见文末附件1）。

02招聘程序

（一）报名

1.报名时间: 即日起至2025年3月15日24时。

2.报名材料

（1）《上海交通大学医学院海南国际医学中心公开招聘报名表》（见文末附件2），命名为“应聘岗位+姓名+招聘报名表”。

（2）证件材料

本人有效身份证件或护照、个人证件照片（一寸）、个人简历、初始及最高学历学位证书（国内学历须提供教育部学历证书电子注册备案表，国外学历须提供教育部留学服务中心认证）、专业技术资格证、职（执）业资格证、外语等级证书、任职文件、奖惩文件等相关证明材料原件扫描件，材料命名为“应聘岗位+姓名+证件名称”。

3.报名方式

请将报名材料（报名表和证件材料）发送至上海交通大学医学院海南国际医学中心邮箱（hgy@shsmu.edu.cn）,邮件名称命名为“应聘岗位+姓名”。

（二）资格审查

根据招聘岗位条件，确定通过资格审查的人员，通过资格审查的人员进入笔试阶段。

（三）笔试面试

应聘人员须先参加上海交通大医学院海南国际医学中心组织的笔试，笔试内容为综合应用能力测试。结合笔试成绩、个人综合情况确定面试人选。面试主要测试应聘人员的综合素质、专业能力和岗位匹配度，一般采取答辩方式进行。

（四）体检

体检参照《公务员录用体检通用标准（试行）》，至指定的医院进行体检。

（五）考察

主要考察应聘人员的思想政治素质、遵纪守法情况、道德品质和诚信记录。

（六）公示、实习、聘用

中心研究确定拟聘人选，并予以公示，公示无异议人员由上海交通大学海南国际医学中心与聘用人员签订劳动合同，试用期不合格或者年度考核不合格的予以解聘。应聘对象提供虚假材料，伪造有关证件、材料、信息骗取参加招聘资格的，以及在选聘过程中有违规行为的，一经查实，取消招聘或聘用资格。

03薪酬待遇

应聘人员一经录用，其工资、福利和社会保险等相关待遇按上海交通大学医学院海南国际医学中心相关规定执行。

04其他说明

（一）应聘人员应及时关注相关公告及通知，在规定时间和地点参加各环节的考察，否则视为主动放弃。

（二）应聘人员需提供完整、真实、有效的个人信息及申报材料，提供虚假信息者，将取消应聘资格。

（三）应聘人员需保持联系方式畅通，及时按照要求做好反馈回复。

附件1上海交通大学医学院海南国际医学中心公开招聘岗位信息表（扫描以下二维码获取）

附件2上海交通大学医学院海南国际医学中心报名表（扫描以下二维码获取）

*声明：译世界仅提供信息分享，最终解释权归招聘方所有，具体信息请咨询招聘单位。点击文末“阅读原文”可查看原文信息。

来源 | 上海交通大学医学院官网、51找翻译公众号

制作｜绢生

审核｜肖英 / 万顷

终审 | 清欢