（图源：视觉中国）

线下/线上实习

视频编辑10名

参与人民日报英文客户端国际传播视频产品拍摄与制作

提供视频线索、创意

岗位要求：

新闻传播、广播电视编导、纪录片、新媒体等专业，大三以上

具备视频拍摄与制作能力

熟练使用Final cut pro、PR、AE（必备技能）等视频编辑软件

实习时间能保证每周3天以上，实习期至少70个工作日

对国内、国际时事有一定了解

内容编辑15名

协助运营人民日报英文客户端

编译、原创英文稿件

提供每日新闻线索

岗位要求：

具有较高英语编译水平，大三以上，专业不限（国际关系、新闻传播、英语专业优先）

有海外生活经历、英语专业学习经历、英语新闻写作经历加分

实习时间能保证每周3天以上，实习期需满70个工作日

对国内、国际时事有一定了解

平面编辑5名

参与人民日报英文客户端国际传播海报、图解策划与制作

岗位要求：

广告、平面设计、新媒体等专业，大三以上

具备平面产品设计与制作能力

熟练使用PS、AI、CorelDRAW等平面设计软件

实习时间能保证每周3天以上，实习期至少70个工作日

对国内、国际时事有一定了解

实习福利

实习结束表现合格，获得人民日报实习证明

发表原创稿件/作品，让世界看到你的名字

与小伙伴们切磋业务，收获友谊

线下实习地点

人民日报社新媒体大厦14层

（北京市朝阳区金台西路2号）

实习时间

于2024年10月开始实习

实习期至少70个工作日

招聘流程

投递简历：即时起至2024年9月22日

线上专业能力测试：2024年9月26日前后

投递简历

请将简历与代表作发送至：

rmrbywzhaopin@163.com

邮件主题：

“秋季-岗位—学校—年级—姓名—电话”

*声明：译世界仅提供信息分享，最终解释权归招聘方所有，具体信息请咨询招聘单位。点击文末“阅读原文”可申请职位。

来源｜人民日报英文客户端公众号

制作｜绢生

审核｜肖英 / 万顷

终审｜清欢